【105警大研究所-警察專業英文翻譯解析】呂艾肯老師講授-Part3

【105警大研究所-警察專業英文翻譯解析】呂艾肯老師講授-Part3

英翻中 (20 分)

1. The treatment to be given the offender cannot
alter the fact of the offense, but we can take measures to reduce ^3.the
chance ^2.of similar acts ^1.occurring
in the future. We should banish the criminal, not in order to
exact revenge nor directly to encourage reform, but (in order) to
deter that person and others from further illegal attacks on society.